南韓執政黨新世界黨候選人朴槿惠，昨天以超過一百萬票的差距，擊敗對手民主統合黨文在寅，成為南韓史上首位女總統，也是東北亞地區近代史上首位女性國家領導人，堪稱歷史的大躍進。

「我們有女總統了」「我想跟她跳舞、親她」，站在南韓首爾汝矣島朴槿惠競選總部前，李姓和朴姓兩位女子手勾手相互取暖，一起豎起大拇指高興地歡呼。「你從那來？」兩人反問記者後說，「我們有女總統了」，臉上滿是驕傲。

南韓中選會公布投票率為百分之七十五點八，是一九九七年金大中當選總統以來最高。朴槿惠也是一九八七年南韓總統直選以來，首位得票率過半的總統。截至當地時間廿日凌晨一點四十分，開出百分之九十七點四三的選票中，朴槿惠共獲得一千五百卅八萬六千六百九十四票，得票率為百分之五十一點六一。對手文在寅獲得一千四百二十九萬八千八百三十六票，得票率為百分之四十七點九六。雙方差距為一百零八萬七千八百五十八票。

朴槿惠在勝選演說中感謝支持者：「勝利屬於各位，全體人民。我在競選時承諾三件事：當一個照顧人民生活的總統；遵守對人民的承諾，開啟幸福時代；促成大團結。我肯定會遵守承諾。」

大勢底定後，文在寅承認敗選：「我無法帶來改變和促成新政治。祈望總統當選人能履行承諾，促進全國大團結，再創繁榮。」

這是朴槿惠暌違卅三年，得以重返青瓦台的歷史時刻。身為已故軍事強人和南韓故總統朴正熙的女兒，朴槿惠在母親遇刺身亡後權充第一夫人，一九七九年父親也遇刺身亡，黯然離開青瓦台。
支持朴槿惠的選民們，在零下十度低溫中合唱「美麗的大韓民國」與「阿里郎」；現場還有人拿起準備好的「女總統，祝福你，恭喜你」布條；布條下，大家搖起國旗，唱起國歌。

等待歡唱時，有人急著追蹤選情及朴的行蹤。信才春先生手持網路電視，邊看螢幕邊說朴槿惠快要離開住處了；一位金先生說，我想跟未來的朴總統說，好好帶領國家走向幸福的路。

幾家歡樂幾家愁。支持文在寅的劉小姐經過歡慶現場，有些感傷說：「日子過得這麼辛苦，他們難道不感覺，能忍受嗎？但既然他們勝選了，就只能接受。只希望朴槿惠要信守諾言，做好福利民生，走向新政治。」

2012-12-19