作者：蔡同榮
學歷：
- 嘉義新塭國小畢業
- 台南一中初中部畢業
- 嘉義中學高中部畢業
- 國立台灣大學法律系畢業
- 美國田納西大學政治學碩士
- 美國南加州大學政治學博士
著作：
- 我要回去（1990年，212頁）
- 蔡同榮文集一（1992年，550頁）
- 蔡同榮文集二（1995年，309頁）
- 蔡同榮文集三（2001年，363頁）
- 打拼在國會（1997年，442頁）
- 民視與我（2003年，190頁）
- 熱情為台灣（2007年，263頁）
經歷：
- 國立台灣大學代聯會主席
- 台灣獨立聯盟第一屆主席
- 台灣人公共事務會（FAPA）創會會長
- 紐約市立大學政治學終身職正教授
- 公民投票促進會創會會長
- 民視董事長
- 立法院台美國會議員聯誼會會長
- 國際國會議員亞太區安全論壇會長
現任：
- 民進黨中常委
- 民視創辦人
- 民進黨立法院黨團總召集人
|
顧台灣
目錄
|
「顧台灣」蔡同榮著 - 附人名索引及其他
周敦人提供 (二零一四年正月十七日)
前言:
已故台獨聯盟總部主席黃昭堂先生說過一句話:“拼台灣獨立是我的終身職”(台語)。這句話用來描寫故蔡同榮先生也是非常正確與適當。其實他自己也在書裡說過一句幾乎相同的話:，他說“顧台灣是我一生最重要的工作!”「頁50」這本自傳是他一生為台灣打拼最完整的記錄也是留給後人最完美的典範。更有甚者，四年前出版後就免費送給很多國內外的台灣人。筆者謹以感念的心與欽仰之情編排「人名索引」與其他項目做為回報於萬一，也希望對讀者此後的閱讀多少有所助益。
拙作僅以「紙與筆」的操作法來完成。所以中文名與中譯名只限以「姓」的字劃來編排，英文名也僅以「姓」的頭一個字母為據。又，因為同榮兄的政治活動大都集中在美國東岸與台灣北部，所以沒有特別編排「地名索引」。把「目錄」的 內容列出比較詳細的項目之後也覺得暫時不必有「內容索引」的需要。編纂索引是一門學問，筆者僅以「克難」的方法初步完成之。是故難免有錯誤或遺漏，還請讀者見諒與指正。多謝。
「顧台灣」詳細目錄以及錯誤更正 (一之六)
1。 我的生活 1
運動1，仰臥起坐2，慢跑3，日常生活7，家庭生活9
2。 故鄕新塭13
大家庭14，童年16，政治19
3。 台大代聯會主席25
非黨員當選主席26，關仔領會議29，為難麗蓉32
4。 留學生27
碩士37，結婚39，博士41
5。 教授45
教書45，學術研究48，小家庭52
6。 台灣獨立聯盟主席59
中央委員59，主席63，彭明敏繼任主席70
7。 爭取二萬名移民額75
甘迺迪要解釋「台灣關係法」75，索拉茲提案80，國民黨搶功81
8。 FAPA會長85
發展組織85，外交工作90
9。 FAPA執行長107
陳唐山會長時期107，彭明敏會長時期110，王桂榮會長時期122
10。 蔡公投131
由美回台131，公投立法138，舉行公投160
11。 民視創辦人171
申請執照171，董事長177，全國第一名的電視台190，創辦人 198
12。 立法委員203
參選立委，立法工作212，國民黨專橫212，外交及國防議題216，政治法案218
民生法案223，清廉揭弊228
13。 民進黨中常委235
美中政策235，台灣安全加強法236，中國政策239，陳水扁241 ，司法人權245，
打黑金248，反對陳水扁兼任黨主席250，台灣護照252，謝長廷254，立委與
總統二合一選舉254，選前造勢255，張俊雄/姚嘉文考試院同意權257，
排藍民調260，參選黨主席264
14。 立法院黨團總召269
15。 顧台灣285
馬英九治國九流285，馬英九賣台一流289，顧台灣293
附錄: 蔡同榮在SSCI的論文297
錯誤更正:
1。 頁173 John Biden 乃 Joseph Biden 之誤。Biden 為現任美國副總統。
2。 頁293 以色列總理比金沒有被暗殺，是另一位總理拉賓(Itzhak Rabin)在1995年11月4日被暗殺，
兩位總理都得過諾貝爾和平獎。
_____________________________________________________________________________________
「顧台灣」 圖片 (二之六)
圖1， 國防部長湯曜明表示蔡委員的体能相當於30歲年齡的標準 (2002年) 頁2
2， 我擔任國防部募兵代言人，以一分鐘58次仰臥起坐，打敗了金門海龍水鬼隊員 (2005) 2
3， 在立法院舉辦單槓比賽 (2009) 3
4， 我「拜師學藝」練習倒立 (2005) 3
5， 我的「肌肉男」照片可說是我運動的總寫照 (2005) 4
6， 參加新澤西州的馬拉松 (1989) 4 4
7， 我把長跑的精神注入公投運動 (1991) 5
8， 參加民進黨黨慶，不幸超越陳水扁主席 (2002) 5
9， 第一次攻上玉山頂峰 (1997) 7
10 我與麗容同遊挪威蓋倫格(Geiranger)峽灣 (2005) 10
11， 麗容與孫女，享受這溫馨的片刻 (2000) 11
12， 初中 (1951) 18
13， 高中 (1953) 23
14， 學士照 (1958) 29
15， 離台前一天與麗容合影 (1960) 34
16， 麗容的結婚照 (1963) 40
17， 返回母校南加州大學 「慱士照」(1989) 43
18， 長女令怡自哈佛醫學院畢業 (1989) 53
19， 長女令怡獲得2000年回力球世界盃女子雙打冠軍 34
20， 在小女兒怡君的婚禮上與她共舞 (1997) 56
21， 主持台獨聯盟會議 (1970) 63
22， 在白宮前抗議蔣經國訪美 (1970) 67
23， 台獨聯盟租了一架飛機，機尾拖著「台灣獨立萬歲」GOＴＡＩＷＡＮ的標語(1971) 69
24, 與父親蔡閅在東京 )1973) 72
25， 拜會甘迺迪參議員 (1980) 76
26， 代表「台灣公論報」訪問甘迺迪參議員 (1981) 78
27， 在美台灣人代表與索拉蕬眾議員商談台灣移民配額 (1981) 79
28， 台灣戒嚴令美國國會聽証會上作証 (1982) 92
29， 主持FAPA午餐會 (1983) 99
30， 裴爾參議員安排訪美團拜會聯合國代表團 (1992) 101
31， 與裴爾參議員在圓山飯店晤談 (1996) 102
32， 裴爾受頒「大綬卿雲勳章」 (2006) 102
33， 回台後第一次與索拉茲眾議員見面 (1992) 104
34， 與好友索拉茲出席「反對中國併吞大會」 (1997) 104
35， 「台灣人支持孟岱爾競選1984年總統募款餐會」上陳錦芳獻畫 (1984) 108
36， 「台灣民主委員會」成立 (1986) 112
37， 第一次晉見艾奎諾總統 (1986) 114
38， 第二次晉見艾奎諾總統 (1986) 115
39， 由索拉茲眾議員點燃民主聖火長跑火炬 (1987) 120
40， 長跑 (1987) 121
41， 民主聖火抵達美國國會前面與甘迺迪合影 (1987) 121
42， 因「520事件」舉辦遊行，甘迺迪參議員到場演講 (1988) 122
43， 「美國國會台灣選舉觀察團」訪問民進黨黨部 (1989) 124
44， 甘迺迪參議員於餐會上展示20年前陳錦芳致贈的畫作 (1999) 129
45， 回台時受到鄕親們熱烈歡迎 (1990) 136
46， 「公民投票促進會」成立典禮 (1990) 139
47， 前美國司法部長克拉克應邀參加「98台北大遊行」 (1991) 140
48， 「舉行公民投票進入聯合國」長5百公尺的大旗環繞「98 台北大遊行」的會場，
中山足球場 (1991) 140-141
49， 「98 台北大遊行」，警方動用鎮暴車噴水，欲驅散群眾 (1991) 142
50， 「98 台北大遊行」，糾察隊伍引導群眾 (1991) 143
51， 與高俊明在遊行指揮車上 (1991) 144
52， 「1025高雄大行」，展現群眾的力量 (1991) 146
53， 「絕食為公投 公投救台灣」，結束後的團体照 (1999) 150
54， 舉辦「國際國會議員亞太地區安全論壇」第一屆年會 (2004) 151
55， 「國際國會議員亞太地區安全論壇」第一屆年會致開幕詞 (2004) 152
56， 「全民公投 催生新憲」於貢寮點燃聖火 (2003) 154
57， 為促使泛藍在立法院通過公民投票法，舉辦「全民公投 催生新憲」大遊行，一面長530公尺
的大布條，參加的群眾20萬人 (2003) 154
58， 擔任「全民公投 催生新憲」總召集人，手持聖火，跑進會場 (2003) 155
59， 「公民投票 催生新憲」晚會現場，熱情群眾將現場擠得水洩不通 (2003) 156
60， 陳水扁總統將簽署「公民投票法」用筆贈送給蔡同榮，表示肯定 (2003) 160
61， 卸下民視董事長職位予田再庭接棒 (2003) 171
62， 民視無線台開播按鈕 (1997) 189
63， 舉辦「台語夏令營」推廣台語 (2001) 190
64， 在「台語文研討會」上致詞 (2000) 191
65， 「飛龍在天」慶功宴，與男女主角合影 (2000) 195
66， 出版「民視與我」，記錄民視創台，經營的辛酸史，贈書給陳總統 (2003) 199
67， 「反對中國併吞大會」現場實況 (1997) 208-209
68， 李登輝前總統到美國會山莊受議員歡迎 (2005) 214
69， 「中華民國銀行員工會全國聯合會」感謝蔡同榮委員爭取歸還自提儲金記者會 (1998) 226
70， 獲頒王桂榮台美文教基金會第16屆社會服務成就獎 (2009) 227
71， 拜會美國眾議院外交季員會主席吉爾曼 (1999) 236
72， 會晤美國參議院外交季員會主席赫母斯 (1999) 237
73， 拜會洛克斐勒參議員 (2000) 237
74， 眾議院「台灣連線」成立大會上，布朗眾議員(今參議員)與蔡同榮簽署合作聲明 (2002) 238
75， 劉柏煙老師追悼會 (20080 244
76， 至晶華洒店抗議陳雲林訪台，被警方推擠，而滿口鮮血 (2008) 247
77， 於華府記者俱樂部召開記者會，抗議扁案司法不公與警察暴行 (2008) 248
78， 代理民進黨主席期間，順利完成民進黨總統初選 (2007) 266
79， 游錫堃主席感謝蔡同榮代理主席期間傑出的表現 (2007) 267
80， 第七屆第四會期立院黨團三長交接，出任總召集人 (2009) 269
81， 連任立法院第七屆第五會期黨團總召 (2010) 273
82， (Cross our dead bodies) (踏過我們的屍体)，才能通過給鄕代表，每個月45000元(2010) 276
83， 立院臨時會審查「地制法部分條文修正案」，國民黨以人數優勢強渡關山 (2010) 278
「顧台灣」 文件與廣告 (三之六)
1， 眾議院亞太小組主席索拉茲致函蔡同榮，肯定他對台灣人權的關懷與貢獻 (1982) 82
2， 裴爾參議員領銜連署一封信給老布希總統: 「我們懇求您支持這一個台灣申請進入
GATT的工作小組」 (1990) 100
3， 39位議員連署一封信給李登輝 (1989) 128
4， 我完成「我要回去」一書，說明由美回台的決心 (1990) 133
5， 加入聯合國連署 (2007) 163
6， 自由時報: 遷都中南部，朝野立委連署 (2006) 164
7， 中國時報: 五黨派立委串連修憲 (2006) 166
8， 民進黨主打國民黨「黑金集團」廣告 (2000) 249
9， 台灣護照 (2002) 253
10 馬唯中的美國出生證明，馬英九說他的出生地: 「深圳，中國」 (1981) 287
11， 馬英九到總統府覆新時，給蔣經國的自傳，說他的出生地: 「深圳」(1981) 288
12， 馬英九參加「革命實踐研究院」時之「研究員自述」，說他的出生地:「廣東」
(深圳屬廣東) (1982) 288
「顧台灣」 中文人名索引 (四之六)
2劃
丁昭昇 85，94，110
丁懋時 135
卜少夫 68
4劃
王人紀 61
王大進 257，258
王永慶 180
王幸男 8，153，211，243，246，255，259，260，275，278
王拓 242
王金平 134，167, 215，259，260，275，276，277
王秋森 60，62
王明玉 139，149，175，177，224，264
王昱婷 257
王昇 213，233
王育德 59，65，88
王卓鈞 247
王桂榮 77，85，86，88，107，110，122，183，184，228
王陽宗 77
王貴美 3
王建民 198
王愛蘭 112
王國清 258
王聰松 121，122
尤清 115，119，124，127，152，167，203，204，252，260
方素敏 95，95
尹清楓 228，230，231
尹鐸 231
孔子 221
孔明 185
5劃
田安豐 204
田台仁 116
田弘茂 84，185，239
田再廷 139，148，172，175，177，185，188，200
白冰冰 194，210
白秀雄 234
伍澤元 250
6劃
江丙坤 259，260
江南 107，108，109
江連福 219
朱安雄 250
朱阿英 257，258，259
朱照勳 26
朱高正 123
7劃
李乙廷 219
李大維 102
李文忠 158
李全教 253
李光輝 181，182，185，188
李茂松 21，22
李俊毅 248，252，260，279
李萬居 29
李隆吉 134
李遠哲 251
李登輝 101，129，142，148，152，160，171，172，173，
189，205，210，215，216，232，236，243，285
李勝雄 149
李傑 215
李應元 144，145，264
李煥 15，233
李慶安 219，220，288
李慶華 231，233
李慶雄 203
李嘉進 156，253
李鎮源 145，172，174，175，189，213
吳乃仁 257
吳容明 187
吳伯雄 172，246
吳釗燮 48，238
吳枝鐘 71
吳淑珍 161，258
吳敦義 275，279，280，281，289
吳樹民 242
吳澧培 174，199
沈富雄 148，149，150，213，228，235
宋美齡 206
宋楚瑜 215
何茂取 21
何敏豪 161
何貽謀 177
杜俊元 26
汪希苓 108
呂秀蓮 124，149，152，154，162，244，262
呂新民 258，259
余政道 172
余政憲 212
余陳月英 172，175，177，178
8劃
周士榆 153
周至誠 148
周明安 85，183
周英明 65
周烒明 61，71，265
周秀明 198
周宜旋 174
周恩來 111
周清玉 95
周鍚瑋 279
邱永仁 153
邱竹山 30
邱奕彬 93
邱坤勝 64
邱復生 172
邱義仁 161，186，257，262
邱創濤 28
邱碧惠 64
邱毅 219
卓英泰 255
金大中 90，97，98，115，116，132
金美齡 65
林文樹 21
林山田 145
林水泉 116
林佳龍 255，262
林金生 21，23
林宗正 142
林信義 257
林南生 258，259，260
林茂文 229，230
林明哲 79，85
林明煌 198
林奐均 94，95
林哲夫 65
林菊枝 174
林益世 275
林義成 142
林義傑 197
林義雄 94，95，147，154，265
林國慶 211
林淑美 235
林尊賢 135
林榮川 18
林獻堂 184
9劃
柯建銘 172，257
洪秀柱 219
洪貴參 248
洪瓊娟 174
施明德 93，145，147，213，264
施顏祥 280
胡瓜 2
胡志強 165，235
胡錦濤 274，281，290，292，293
胡耀邦 98
姚嘉文 148，235，257，259，260
候海熊 v
候榮邦 31，32，59，65
城仲模 148
紀政 206
凃醒哲 246，273
帥化民 215
段宜康 189，262
10劃
高志明 175，182
高志鵬 278
高英茂 223，239，252
高俊明 139，144，148，149，171，172，174，175，178，257
徐國勇 255
徐慶鐘 14，49
馬永成 153，161，213，257，259
馬英九 6，104，161，167，200，201，211，234，243，245，
246，269，270，271，272，274，275，279，283，
285，286，287，288，289，290，291，292，293
馬毓真 132
連戰 153，180，215，225
達賴 288
郝柏村 213
郝龍斌 279
崔蓉芝 108，109
凌子楚 210
翁金珠 264，265
翁茂城 33
孫得雄 186
孫震 193，232
唐飛 251
11劃
陳士廉 198
陳文成 133，224，228，231，232，233，234
陳文茜 189
陳文齡 204
陳水扁 99，102，149，152，156，157，160，161，162，165，189，
199，200，211，212，214，215，227，228，229，235，
241，244，245，246，247，248，250，251，252，253，
254，255，257，260，261，262，264，285，286，292
陳以德 59，61，62
陳由豪 209
陳英茂 230
陳秀麗 210
陳明文 211，227
陳伸夫 75，85，182
陳其邁 157，162，255
陳安瀾 30，31
陳玲玉 188
陳忠信 174
陳昭南 136，148
陳哲芳 182，184，185
陳河東 207
陳美鳳 194
陳庭茂 232
陳致中 244
陳榮成 64，88
陳榮儒 101，172
陳剛信 64，181，182，185，194
陳啟禮 107，108
陳啟懋 131
陳隆志 63，64，65，70，71，105，134
陳唐山 25，35，64，75，77，85，86，90，93，101，105，
106，107，108，109，110，111，122，129，134，
149，162，200，201，205，235
陳隆豐 69，105
陳建治 188
陳瑞蓮 3
陳清寶 213
陳素貞 231，232，234
陳癸森 231
陳根德 258
陳雲林 215，246，247
陳淑慧 259
陳翠玉 224
陳肇敏 222，285
陳鏡仁 v，182，184，185，207
黃天福 264
黃文雄 64，67，245
黃玉炎 226
黃玉嬌 127
黃亦晨 28
黃世芳 185
黃昭堂 65，148
黃美惠 224
黃信介 119，120，124，147，203
黃昆輝 225
黃啟顯 25
黃敏惠 iv，210，211，279
黃富美 125
黃煌雄 115，203
黃彰輝 84，88
黃越欽 106
黃越綏 106
黃崑虎 30，32，207
黃爾璇 8
郭一德 125
郭台銘 227
郭廷才 250
郭芳澤 225
郭玟成 278
郭清江 95
郭倍宏 144，145
郭雨新 60，85，88，106
郭榮宗 278
郭榮桔 88
郭國基 29
郭濿玉 80
曾永權 173，277
曾根俊男 180
曾憲鎔 26
曾蔡美佐 259
莊和子 123
莊國欽 v
莊國榮 48
莊煌圳 204
莊碩漢 168
康寧祥 93，115，120，121，122，174，175
梁牧養 253
許千惠 85
許水德 207
許文龍 210
許丙宇 105
許世楷 65，174，264
許世賢 21
許和瑞 39
許信良 110，116，117，147，186，264
許國泰 116
許盛男 172
許曹德 33
許瑞峰 93
許添財 127，148，243
許榮淑 95，119，121
許舒慱 253
許龍俊 264
張文英 210
張有文 231
張昭淵 184
張春橋 50
張志弘 174，258
張郁仁 77
張政雄 255
張研田 27
張國周 37
張敏之 193
張俊宏 120，121，122，172，175，177，200
張俊雄 157，172，173，174，203，204，213，224，
235，240，250，251， 257，258，259，285
張富美 174，175，224
張慱雅 203，204，205
張榮發 184，185
張德銘 115
張德謙 242
張燦鍙 31，32，62，63，64，65，71，
72，82，85，111，150，264
12劃
彭明敏 61，66，70，71，77，85，86，87，88，96，105，
107，110，111，112，120，173，183，199，
彭良治 122
辜振甫 174
辜登彬 125
辜寬敏 65，265，266
游文章 198
游鍚堃 162，185，214，215，255，260，261，262，265，268
湯耀明 1
傅聰箕 127
費希平 120
賁馨儀 189
13劃
楊文全 177
楊宗昌 85
楊映煌 180
楊秋興 243，262
楊傳廣 206
楊嘉猷 85，110，121
楊榮宗 230
楊黃美幸 183，224
雷洪 197
葉加興 85
葉長庚 7
葉宜津 246，248，275
葉菊蘭 193，213
管碧玲 219
14劃
廖大林 8，148
廖文毅 59，61
廖正井 219
廖春榮 65
廖國仲 183
廖國棟 259
廖福本 212，213
趙少平 207
趙少康 230
趙紫陽 50，98
趙鏡涓 187
15劃
蔡丁貴 228
蔡介雄 137
蔡仁泰 65，75，85，134，135，182
蔡式淵 v
蔡守訓 245
蔡同榮 7，8，61，66，67，83，84，86，95，109，110，132，
157，162，174，183，184，199，225，265，266
蔡令怡 11，52，53，54，56，57，133
蔡英文 157，168，243，272
蔡有全 33
蔡怡君 11，52，54，56，133，135
蔡明憲 134，215
蔡培火 184
蔡尊五 33
蔡儒林 57
蔡啟芳 211
蔡煌瑯 211
蔡鴻章 135
蔡麗蓉 1，4，9，11，16，29，30，32，33，34，35，39，40
41，43，45，51，52，53，55，56，57，62，63，64，
89，134，136，137，183，184，185，209，210，211
蔡順利 31
鄭白峰 204
鄭自才 64，67，245
鄭南榕 110，193
鄭欽仁 175
鄭義和 69
鄭寶清 148
劉少康 233
劉兆玄 222，285
劉守成 265
劉宜良 108
劉建國 278
劉柏煙 243
劉松藩 186，207
劉家順 31
劉家堯 230
劉寬平 75
劉達人 89
劉福增 174
劉嘉男 37
蔣介石 67，193，206，245
蔣孝嚴 117，233
蔣彥士 142
蔣渭水 184
蔣經國 26，64，67，95，233，245，288
鄧小平 50
鄧維祥 234
鄧維禎 234
歐忠男 203
潘大和 90
潘孟安 278
16劃
賴文雄 60，62
賴東明 174，175
賴清德 148，246
賴淵平 21，22
錢思亮 25，27
錢復 95
盧武鉉 246
盧清雄 230
17劃
謝秀棋 198
謝孟甫 198
謝長廷 v，122，129，149，162，200，205，
235，254，255，256，262，267，
謝清志 117
謝淑媛 29
謝東閔 211
謝聰敏 61，93，116，117，174
蕭萬長 165，177，205，207，208，209，228
鍾金江 116，121
鍾琴 251
18劃
簡又新 252
簡世坤 65
簡金山 77
簡金生 77
簡明景 188
顏永財 123
顏錦福 264
顏慶章 225，226
魏廷朝 61
魏瑞明 75，77，106
魏鏞 39
19劃
羅文嘉 188
羅益世 136
羅福全 52，57，61，63，71，80，85，98，111，114
羅福助 219，250
羅傳進 205
20劃
蘇貞昌 145，149，162
蘇起 186
蘇震清 278
21劃
顧崇廉 215
「顧台灣」 西洋人名及中譯索引 (五之六)
Anwar al-Sadat, Muhammed 沙達特 292
Aquino, Corazon 艾奎諾夫人 90, 113, 114
Aquino, Ninoy 尼諾艾奎諾 132
Begin, Menachem 比金 293
Biden, Joseph 白登 173
Bush, George W 小布希. 99
Bush, George H. W. 老布希 291
Bush III, Richard 卜睿哲 104, 105, 116
Byrne, James (無中譯名) 45
Campbell, Kurt 坎貝爾 274
Carper, Thomas R.. 卡柏 123
Carter Jr., James Earl 卡特 77, 93, 94, 249
Christinson, Jerry 克里斯丁遜 112
Christopher, Warren M. 克里斯多福 93
Clark, Ramsey 克拉克 56，91，93，94，99，117，140，141，248
Clinton, Hillary 克林頓，希拉蕊 248
Clinton, William J克林頓，比爾. 173, 180, 292
Cohn, Jerome 孔傑榮 245
Cohen, Marc J 柯邁政. 90
Cox, Archibald 考克斯 220
Cyert, Richard M. 塞爾特 231, 232
Dine, Thomas A. 代恩 75
Dymally, Merryn M. 岱瑪里 117, 118
Feighan, Edward F. 費根 116, 123
Filartiga, Dolly 費拉格 94
Fogietta, Thomas M. 佛里耶達 116
Friedman, Edward 佛里曼 84, 231, 232
Gable, Richard 格柏 42, 43
Gingrich, Newt 金瑞契 219
Glenn, John 葛林 96
Goldwater, Barry 高華德 81
Gorbachev, Mikhail S 戈巴栔夫 189
Haig, Alexander 海格 78
Humphrey, Hubert 韓福瑞 212
Ileana, Ros-Lehtinen 蘿絲雷緹南 256
Kaliski，Jan, H. 卡路斯基 91，98
Keane, John G. 肯尼 117, 118
Kennedy, Edward 甘迺迪 75, 78, 79, 81, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 103, 105, 112,
112，115，116，117，121，123，126, 127, 129,
135，182，233，249
Kennedy, Patrick 甘迺迪，派崔克(甘迺迪參議員之子) 127
Kerr, George G 柯喬治. 95
Kerry, John 凱瑞 172，173
Kumar, T. 苦馬 248
Lantos, Tom 藍托斯 256
Laurel, Salvador H. 勞瑞爾 113, 114
Lautenberg, Frank 勞頓堡 221
Lautenberg, Frank R. 勞頓伯爾 121
Leach, Jim 李奇 91, 96, 99, 116, 121
Lenin, Vladamir 列寧 139
Lieberman, Joe 李柏曼 56
Lukens, Donald E. 陸肯斯 123
Manglapos, Raul 曼格拉普斯 90
Machiavelli, Nicolo B. 馬基維利 250
Martines, Matthew G. 馬丁尼茲 123
Marx, Karl 馬克斯 139
McGovern, George 麥高文 95, 117
Mineta, Norman Y. 峰田 123
Mondale, Walter F. 孟岱爾 98, 107, 108, 119, 182
Montesquieu, Baron de, Charles de Secondat 孟德斯鳩 250
Nixon, Richard M. 尼克森 iii, 220
Obama, Barack 歐巴馬 272
O、Neil Jr., Thomas P. 奧尼爾 91
Owens, Major R. 歐文 123
Pease, Donald G. 比斯 121
Pell, Claiborn 裴爾 91, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 105, 112, 115,
116，121，125，131，134，135，
Pena-Irala 潘納 94
Percy, Charles H. 波西 81
Pinchet Ugarte, Augusto 皮諾契 256
Porter, John E. 波特 123
Rabiye, Qadir 熱比婭 290
Roosvelt, Franklin 羅斯福
Roth, Stanley 陸士達 173
Sam 莎母 11
Seymour, James 司馬晉 94
Simpson, Alan K. 辛普遜 81
Solarz, Stephen J. 索拉茲 79, 80, 82, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 98, 103，104，
109，112，113，115，116，117，120，123， 1 125，133，134, 135, 173, 174, 231, 232
Soloman, Richard 索羅門 93
Taw, Richard (無中譯名) 55
Thompson, William P. 湯普遜 94
Torricelli, Robert 托里西里 96, 99, 120, 125, 172, 221
Truman, Harry S. 杜魯門 141
Vance, Cyris 范鍚 79
Wecht, Cyri H. 魏栔 232
Wolff, Lester L. 伍爾夫 121
_______________________________________________________________________________
「顧台灣」 中譯西洋人名索引 (六之六)
2劃
卜睿哲 Bush III, Richard 104，105，116
4劃
孔傑榮 Cohen, Jerome 245
艾奎諾 Aquino, Corazon 90, 113, 114
艾奎諾 Aquino, Ninoy 132
戈巴契夫 Gorbachev, Mikhail S. 189
比金 Begin, Menachem 293
比斯 Pease, Donald G. 121
5劃
甘迺迪 Kennedy, Edward 75, 78, 79, 81, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 103, 105, 112, 115, 116
117，121，123，125, 126, 127, 129, 135, 182, 233, 249
甘迺迪 Kennedy, Patrick (甘迺迪參議員之子) 127
司馬晉 Seymour, James 94
卡柏 Carper, Thomas R. 123
卡特 Carter Jr, James Earl 77, 93, 94, 249
卡路斯基 Kaliski, Jan H. 91, 98
尼克森 Nixon, Richard M. iii, 220
白登 Biden, Joseph 173
布希 Bush, George W.(小布希) 99
布希 Bush, George H. W.(老布希) 291
列寧 Lenin, Vladamir 139
皮諾契 Pinochet Ugarte, Augusto 256
代恩 Dine, Thomas A. 75
伍爾夫 Wolff, Lester L. 121
6劃
李奇 Leach, Jim 91, 96, 99, 116, 121
李柏曼 Lieberman, Joe 56
托里西里 Torricelli, Robert 96, 99, 120, 125, 172, 221
7劃
克拉克 Clark, Ramsey 56, 91, 93, 94, 99, 117, 140, 141, 248
克理斯多福 Christopher, Warren M. 93
克里斯丁遜 Christinson, Jerry 112
杜魯門 Truman, Harry S. 141
考克斯 Cox, Archibald 220
沙達特 Anwar al-Sadat, Muhammad 292
坎貝爾 Campbell, Kurt 274
辛普遜 Simpson, Alan K. 81
8劃
波西 Percy, Charles H. 81
波特 Porter, John E. 123
肯尼 Keane, John G. 117, 118
岱瑪里 Dymally, Merryn M. 117, 118
苦馬 Kumar, T 248
孟岱爾 Mondale, Walter, F. 98, 107, 108, 119, 182
孟德斯鳩 Baron de Montesquieu, Charles de Secondat 250
佛里曼 Friedman, Edward 84, 231, 232
佛里耶達 Foglietta, Thomas M. 116
金瑞契 Gingrich, Newt 219
9劃
柯林頓 Clinton, Hillary 248
柯林頓 Clinton, William J. 173, 180, 292
柯喬治 Kerr, George 95
柯邁政 Cohen, Marc, J. 90
范鍚 Vance, Cyras 79
哈馬堡 Hammarberg, Thomas 94
10劃
索拉茲 Solarz, Stephen J. 79, 80, 82, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 98, 103, 104, 109, 112, 113, 115,
116，117，120, 123, 124, 125, 133, 134, 135, 173, 174, 231, 232
索羅門 Soloman, Richard 93
馬丁尼茲 Martines, Matthew G. 123
馬克斯 Marx, Karl 139
馬基維利 Machiavelli, Nicolo B. 250
海格 Haig, Alexander 78
高華德 Goldwater, Barry 81
格柏 Gable, Richard 42, 43
11劃
陸士達 Roth, Stanley 173
陸肯斯 Lukens, Donald E. 123
麥高文 McGovern, George 95, 117
曼格拉普斯 Manglapos, Raul 90
峰田 Mineta, Norman Y. 123
12劃
勞瑞爾 Laurel, Salvador H. 113, 114
勞頓堡 Lautenberg, Frank 221
勞頓伯爾 Lautenberg, Frank R. 121
湯普遜 Thompson, William P. 94
13劃
奧尼爾 O’Neil Jr, Thomas P. 91
費拉格 Filartiga, Dolly 94
葛林 Glenn, John 96
費根 Feighan, Edward F. 116, 123
凱瑞 Kerry, John 172, 173
塞爾特 Cyert, Richard M. 231, 232
14劃
裴爾 Pell, Claiborne 91, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 105, 112, 115,
116，121，125，131，134，135
歐文 Owens, Major R. 123
歐巴馬 Obama, Barack 272
15劃
熱比婭 Rabiye, Qadir 290
潘納 Pena-Irala 94
17劃
韓福瑞 Humphrey, Hubert 212
18劃
藍托斯 Lantos, Tom 256
魏契 Wecht, Cyri H. 232
19劃
羅斯福 Roosvelt, Franklin 141
22劃
蘿絲雷緹南 Ileana Ros-Lehtinen 256
