談到台灣的語言,我其實很佩服台灣的客家人,因為在整體的人口數上仍是弱勢,且夾在時代悲劇創傷下的大環境𥚃,要縫裡求生存或出人頭地總是件相當辛苦的挑戰,但大多數的客家人辦到了!當然也要感謝客家語言中的特色,很多字𢑥均介乎於台語及華語間,所以在學習的運用上則方便許多。
至於有人會質疑,為什麼多數的客家人在政治立場上多傾向中國國民黨?這也是有歷史軌跡可循,因為希望獲得生活的安定和有保障,早期在職業的選擇上,除了世代務農別無選擇外,而最佳的選擇則莫過於能擠進入公務體系,包括當老師、入國營事業(像台鐵的員工以客家籍居多)、參加高普考⋯等,都是父母對子女殷切的期盼。
軍、公、教這些掌握國家機器重要的板塊,超過半個世紀以來幾乎都成了黨國體制下的教育樞紐;一旦自己認定是喝國民黨奶水長大之後,在既受黨國的栽培豈可有不知恩圖報的人情包袱下,協助洗腦和用投票支持就是最實際的回饋行動,豈不知公務體系所有領的薪俸幾乎均來自全民的納稅錢;所以當一個國家的公民教育意識,還無法普及與深入人心時,正是給政客們的齷齪行徑找到合理化的旋轉門。
時勢多變化,不是故意要長他人威風來滅自己的志氣,而是中國崛起的事實已不容小覷,且台灣人投資中國及移民的情形也愈來愈普遍;因此讓子女愈早學會講台語,對他的前途發展是愈有幫助。因為當有一天必須到中國就業時,大部分就職的機構仍以台灣人的老板居多;一般而言,即使上海人跟上海人是不會刻意用普通話來交談,因此人同此心心同此理,不少台灣老板也會希望能在異鄉能用母語來跟員工私下溝通,或交代些較機密的事情,至少那是種隱約流露於無形的信任與距離拉近的自在表現。
至少發生在我身上的經驗是,因為我學會講簡單的菲律賓話,所以記得有次我應邀到美國紐約演講,回程在機場因行李需要多付超重的費用,剛好負責辦我文件的櫃台小姐是菲律賓人,於是我們稍作了些閒聊,當下她對我是台灣人,居然會說她的母語感到十分訝異;於是出乎意外地竟沒有收我的超重費,雖然只是區區廿元的美金代價,卻溫暖了兩個人彼此間無限的異鄉情。
生活在多元化的台灣,別忘了有機會也要多學些客語或原住民語,至少入鄉後購物要殺價或借厠所行方便也會比較有機會不是嗎?世上任何語言都是人類生活共同累積的智慧與資產。不但值得學習,擁有它就是無形中接觸了更廣的古文明,唯有優越感作祟的人才會錯失良機啊!
2012-07-20