美國國土安全部國際事務署亞太事務司今天以正式公函向袁健生道歉。信上說，袁健生早在去年6月3日就已經撤銷綠卡申請，目前持用的是「E1 D/S非移民簽證」，既不是美國公民，也沒有永久居留權。信上說，由於美國政府的疏忽，誤發了綠卡，若這起誤發事件造成袁健生任何不便或困擾，美方道歉。

對於美方的道歉和澄清，民進黨立委管碧玲表示，依外交部資料，袁建生是在2004年5月18日提出「I-130」申請，這個是美國公民為親人申請居留權（依親移民）專用，因此無論是2008年袁健生所稱「退休後為擔任國親駐美代表而申請」，或今年他的聲明所寫「為取得工作證而提出居留申請」，都是在說謊。

管碧玲認為，雖然美方道歉，但是仍改變不了袁健生「造假資料」、「向長官說謊」和「怠惰處理、心存僥倖」的事實，已經不適任駐美代表這個職位，馬政府應撤職查辦。