回首頁
回首頁
 

與哈佛大學視訊會議 馬:和平協議前提「先撤彈」

台灣英文新聞 編輯 2010-04-06

台灣總統馬英九星期二指出,體認到兩岸統一條件還未成熟,維持現狀是台灣當前主流民意。大陸必須撤移或拆除目前對台飛彈,否則台灣不會對與大陸談判和平協議採取進一步的行動。

台灣馬總統6日應美國「哈佛大學費正清中國研究中心」邀請,台北時間今天上午7時30分與哈佛大學師生視訊會議,會中就兩岸關係議題做出回應。

哈佛學生提問,中國的目標是併吞台灣,強調讓利外也未放棄對台武力恫嚇,馬總統如何應對這個局勢?馬總統說,「我知道中國想要將台灣納入成為他的一部分,台灣的領導人向來都了解這點」,中國雖堅持自己的「一個中國原則」,可是台灣是採「九二共識、一中各表的原則」。

馬總統認為,對中國來講,「他們必須了解,他們不能一意孤行」。台灣會堅持以和平方式解決兩岸爭端,並加強經貿、文化交流以降低軍事衝突。

面對大陸的武力威脅,馬英九說,我們也要求中國大陸必須撤移或拆除目前瞄準台灣的飛彈,否則台灣不會對與大陸談判和平協議採取進一步的行動」。

他表示,對岸的目標台灣非常清楚,這是必須面對的現實。對台灣來講,重點是希望降低兩岸緊張情勢,避免中國可能對台動武。在追求和平的同時,台灣仍重視軍隊實力,才能發揮足夠嚇阻力量,保護台灣安全。

馬總統指出,中國大陸對台灣而言,既是風險也是機會,他會盡量創造機會,降低風險。

哈佛教授王德威提及,對岸去年慶祝建國60周年、中華民國明年要慶祝建國百年。馬英九說,這是歷史的微妙時刻,且兩岸分別進行政治與社會的大規模實驗,兩岸的發展已有明顯差別。

對兩岸的未來定位,馬總統說,「我們還沒有找到最後的答案,還需要更多時間讓台海兩岸民眾,以中國文化做為基礎,來選擇最好的生活方式」。

馬總統表示,「我們也體認到統一的條件還沒有成熟,且台灣主流民意都認為,現在最好方式就是維持現狀」。現在採取的「不統、不獨、不武」就是獲得多數民意支持的政策。

他並說,實際上現在所執行的是民國35年所制定的憲法,那時只有一個中國,憲法就是一個中國的憲法,這也是民進黨了解到的一件事實。2010/04/06

______________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

馬英九將與哈佛視訊‧騙很大!

總統將與哈佛視訊 闡述ECFA重要性

中央社╱台北5日電

馬英九明天將與哈佛大學視訊會議,並以「追尋現代化」為主題發表專題演講。馬統將強調「兩岸經濟協議」對台灣的重要性,可帶領台灣重回亞太與其他區域經濟整合。

馬統明天上午7時30分與哈佛大學費正清中心進行視訊會議,並透過視訊發表20分鐘的英文專題演講。

府方人士透露,馬統演講主題為「The Quest forModernity(追尋現代化)」。演講內容包含5大面向,分別為懷舊、富強與民主、走出經濟衰退、兩岸和平與活路外交、自由民主與普世價值。

馬統將以回顧當年在哈佛學習、收穫與啟迪,做為開場白。

此外,馬統將闡述富強、自由與民主,是台灣價值與生活的3大支柱。

在「走出經濟衰退」議題方面,馬統將說明政府已成功將台灣從經濟低潮中帶領出來。他並將進一步指出,兩岸經濟協議(ECFA)對台灣的重要性,在於將可帶領台灣重回正在快速發展的亞太與其他區域的經濟整合,強化台灣在全球市場上的競爭優勢,並提高與其他國家簽訂類似協議的可能性。

此外,馬統也將說明兩岸和平與活路外交政策。他將指出,台灣在外交上努力增加軟實力,並且重建與主要國際夥伴,特別是與美國的彼此互信。讓台海由一個一觸即發的熱點,轉變為一條區域和平與繁榮的管道。

他強調,政府努力終止兩岸外交戰的惡性循環,讓兩岸都能成為負責任的利害關係者。此外,台灣會強化對於國際社會有意義的貢獻與參與。

最後,馬統也將強調「自由民主、普世價值」,「台灣雖然是一個年輕的民主國家,但做為一個民主的堅決擁護者,我們將努力強化台灣的民主架構」,將依國際標準採取相關措施,來加強法治與保護人權。

2011年是中華民國建國百年,馬統認為,如果與中華民族過去幾千年的歷史相比,這過去的一世紀好像只是個逗號。但如果以宏觀的角度來看的話,這一百年可就好像是個驚嘆號。

馬統演說結束後,將和與會學者對話,並接受提問。

(註:馬統=馬總統的實稱)

騙子的草稿都已寫好,真是騙很大!

 

台灣e新聞