日台近日頻頻追蹤討論日本夏普與台灣鴻海的合作是否會繼續？是否會對未來的合作達成新的共識？鴻海認購的股價到底會是多少日圓？……台灣媒體普遍暱稱夏普鴻海的合作為鴻夏戀，但日方感受卻從非如此。今年3月夏普邀請鴻海入股時，日本皆認為這是一樁相當有意思的戰略╱策略合作，實踐日本談了許久的聯台抗韓的企業發展策略。不久後，日本媒體就報導夏普對鴻海覬覦夏普的技術，干涉夏普的經營，刻劃出一個野心勃勃的華人企業，唱衰夏普鴻海的合作。

可是同時，夏普的股價卻在3月後持續下跌，從協議的一股550日圓一度掉到164日圓。由於日本其他的家電公司一樣是泥菩薩而無法援助或入資，鴻海竟搖身一變成了夏普的及時雨。日本近日常說很難想像夏普這樣日本名門的電子公司，竟會淪落到今天的地步，竟需要（以前看不在眼裡）台資援救。這樣的情勢台灣媒體也有所感受，就大大渲染為鴻夏戀。

然而，這一切從一開始可能就是台灣一廂情願的想法。在3月的協議中，鴻海成為夏普的最大股東，這對台灣及鴻海來說可能有入主夏普或鴻夏戀的意味，但在夏普或一般日本企業看來，這只不過是企業戰略合作時常有的做法，完全說不上是請鴻海來當老闆，或是嫁給鴻海，唯一比較新鮮的是找一家台灣公司進行戰略合作。對夏普而言，老闆仍是夏普的經營幹部，並沒有變天。

今年6月27日，日本關西電力公司召開年度股東大會時，因知道大阪市市長橋下徹反核電的立場，竟對持有8.7％股票的大阪市市長視若無睹，而需由其他股東集體嚷嚷，提醒關西電力要讓市長發問。

對日有美麗的誤解

試問如果關西電力敢對同樣是日本人，公司最大股東的代表，都有如此輕蔑的態度，大家可想想所謂夏普最大股東的鴻海在夏普裡能有什麼地位呢？更不要忘記為何夏普至今仍堅持不讓鴻海的持股超過9.9％呢？因一旦超出，鴻海以後就可以在有糾紛時向日本法院聲請扣押夏普的資產。

夏普需要鴻海，不過夏普更需要夏普主力銀行的融資，鴻海就算照3月時議定的股價購買，也不過是600多億日圓，而主力銀行如Mizuho及東京三菱UFJ銀行一旦批准融資，則高達1500億日圓，這才是夏普真正需要的。不過，夏普的主力銀行希望與鴻海的合作不要破局，因在日本經濟界主流的看法與鴻海的合作是重建夏普不可缺的一部分。

所以，這次夏普鴻海合作案一波三折，並非日本企業保守，決策過程緩慢而已，更關鍵的在於台灣乃至鴻海對夏普的邀請與日本企業的習慣做法茫然，導致誤讀誤會。台灣對日本向有美麗的誤解，可惜多數的誤解沒有美麗的結果。

(作者為日本千葉大學人文社會科學研究所副教授)

台灣蘋果日報 2012-09-01

=========================================================

鴻夏戀不戀？　夏普社長：球已經丟出去，但鴻海沒回應

NOWnews.com 2012年9月2日

財經中心／綜合報導

針對鴻海與夏普合作案傳出恐生變，日本液晶廠商夏普社長奧田隆司在接受「日本經濟新聞」專訪表示，夏普已經提出變更出資條件，但鴻海至今尚未回覆，他強調，夏普希望儘快達成資本合作，可是鴻海似乎比較重視要如何在世界發展事業，「目前交涉的進展程度大約50%左右。」

鴻海入股夏普案由於夏普股價重挫，因此雙方決定重新議價，根據鴻海的說法，預定在8月底前會發表聯合聲明，由於郭台銘大動作邀請台日訪問團及媒體參觀夏普位於大阪堺市的10代廠，外界原本認為，在8月30日鴻夏戀就會開花結果，沒想到，下午的記者會郭台銘卻缺席了，而且鴻海不透露郭台銘的去向。

不僅是聯合聲明沒有發表，鴻海半年報也決定延至最後期限的31日再公布，消息衝擊下，外界對鴻夏變是否破局的疑慮再起，鴻海31日股價開低，鴻準也是下挫，早盤以111元開出，跌幅3.89%，盤中拉升至114.5元，跌幅也有縮小。

日經今日刊登專訪奧田的內容，提到郭台銘取消記者會、離開日本一事時，奧田說，「本來預定上午交涉好後，在記者會發表共同聲明，結果上午的會談無法進行。」

至於雙方的出資比例，奧田則說，雙方沒有談過比例，「基本上提議在9.9%內，考慮以最近的平均價格來決定。」

報導中也說，奧田強調夏普已經丟出球，「可是鴻海沒有回應」，夏普希望越快達成協議。但是鴻海方面認為問題並不是出在價格或出資比例上，而是希望能達成包含事業合作的整體協議。