「偶爾在電視新聞上聽到宋楚瑜「展寶」他近年來牙牙所學的幾句台語，聯想起一九七二年文化局規定三家電視台每天的台語節目不得超過一小時，後來他在新聞局局長任內，更雷厲風行限制電視的台語節目；也聯想起小學時，「講台語」觸犯校規，輕者罰站羞辱，重者體罰記過。一般人都認為國民黨壓抑方言以推行國語，教台灣人認同中國人，以中國、國語為主，以台灣、台語為末，中、台之間只是主從關係，我也一向如此認知。(近年來台灣意識崛起，有識之士不肯再屈居從屬的低位，我也堅持以台灣為主、為本位)。前些時仔細深思，另有所悟，這事外表上似乎說得過去，事實未必盡然，若說台語是中國境內的方言，為了獨尊北京話而必須予以禁絕，那麼，國府在中國大陸時，可曾禁用廣東的各種粵語？可曾阻擾福建的各種閩語？或者上海話？寧波話？何以只對台語開刀？何以沒有偏頗台語之外別種方言的政策與措施？當年蔣介石講一口濃重難懂的浙江話，不也就是應該禁壓的方言之一？他把「台灣」唸成台語的「茶話」，是謂：只許州官「茶話」，不准百姓「台灣」。這不正說明了？台語原來並非因是「方言」才遭壓制，而是中國歷來以台灣為化外之地的傳統觀念，以及戰後因台灣受日本「奴化」而加以鄙斥，對待台灣完全不同於國內其他各省。簡言之，就是對台灣極度歧視與不屑。台灣人所受的侮辱，簡直比「主從」外加三級！

另則，我又聯想到日據時代，異國殖民當局推行「國語」(日語)政策企圖同化台灣人，台人子弟在校時若講台語，常會被日本教官摑巴掌。狗去豬來之後，「祖國」的國語政策竟然一模一樣，個中欺壓的心態亦無二致，令人不禁懷疑，國民黨在有意(明知故作)無意(下意識)之中，隱隱然以台灣人為異族，而非如所標榜的表面之辭「台灣同胞」，底子裡不把台灣人當中國人，也不把台灣當作自己的國土家園，衡諸戰後國府進佔台灣時的種種惡行劣蹟與差別待遇，脈絡清晰可循，尤其「二二七屠殺」，絕非對付「回歸祖國的同胞」的行為，更是再明顯不過了。畢竟台灣人不是中國人、台灣不是中國，吾人撥開教條的雲霧，事實擺在眼前，這種認識，其實中國人與台灣人雙方皆早已心裡有數。

國府遺民不肯回歸中國，既久居台灣而安為台灣人，便不得不學著講台語了，宋楚瑜之流起步雖甚慢，Better late than never，其他的遲早也會跟上來，台灣人無須過慮，台灣終必是台語的天下。台灣人最該掛慮的是，隔岸鄰國抱持當年國民黨的心態，雖一再強調「台灣是中國的一部分」，口頭上以家庭的一份子看待，心目中的「台胞」卻是非我族類，君不見？當前打壓台灣無所不用其極，豈是對待自家人的行徑？台灣人從歷史上記取教訓，從現況中亦看出蹊蹺，當不致再受騙於中國吧！

一九九八年六月三日 檀香山

作者周明峰為復健專科醫師 (Emerson M. F. Jou, M.D., M.P.H.)