十六世紀葡萄牙人東來，驚豔於台灣島之蔥翠明媚，讚嘆曰：怡啦！福爾摩
莎(Ilha Formosa)，意謂「美麗島」，從此台灣以福爾摩莎之名，載入世界輿圖
，正式登錄國際，數百年來世人沿用福爾摩莎，甚至當代只知Formosa而不知
Taiwan的各國人士，仍占多數。數十年來，台灣意識日益蓬勃，突顯台灣的主體
性，「台灣」名正言順，逐漸取代「自由中國」及「中華民國」，顯達於國際，
台、中分明，各自為國；近年台灣兩次總統民選，中國以搗蛋(導彈)哭夭(叫囂)
驚動全球，讓台灣獲致免費宣傳，聲名響亮，遍及世界每個角落，Taiwan之名似
已蓋過舊稱。荷蘭及西班牙曾統治過台灣，留下來的史實，世人有幾個知道？反
而葡人船過無痕，命名而去，Formosa得以名揚寰宇，功勞可謂大矣！[註：心台
(心在台灣)為『怡』，怡然自得！]
「福爾摩莎」將台灣送上世界舞台，而且納入浪潮洶湧、空前壯闊的史詩中
環環相扣的情節，這偉大的航海世紀，聽我扼要道來：
[年表]
1421 葡人發現Azores及Madeira島嶼
1453 鄂圖曼佔取君士坦丁
1456 葡人發現Cape Verde群島
1492 哥倫布初抵美洲
1493 教皇諭示東西兩半球分屬西葡
1498 西葡簽訂Tordesillas條約
1512 葡據香料群島
1519 麥哲倫航繞地球一周，1521被殺於菲律賓
1529 西葡訂立Zaragosa條約
1543 葡人初抵日本，1545葡日通商
1556 荷蘭革命，1579脫離西班牙的統治而獨立
1557 葡據澳門
1565 西班牙佔領菲律賓
1580-1640 西班牙併吞葡萄牙
1619 荷據印尼
1622 荷據澎湖
1624 荷據台灣南部
1626 西據台灣北部
[位置]
*香料群島─東經125-135度
菲 律 賓─東經116-126度
台 灣─東經119-122度
*香料群島(Spice Islands)因盛產香料而得名，昔稱Moluccas，地理上的經
度在台、菲之東，包括Ambon、Aru、Banda、Buru、Ceram、Halmahera、
Tanimbar諸島，1512由葡人佔得，今為印尼東部Maluku省。
話說早期歐亞通商路線有三：(一)北路─從君士坦丁(Constantinople)繞黑
海、裏海，橫過中亞，沿絲路抵中國；(二)中路─從君士坦丁經巴格達進入波斯
灣，東航至印度，橫渡印度洋，抵馬來西亞的麻六甲；(三)南路─從君士坦丁南
下開羅，經紅海進入印度洋，航到麻六甲。1453年鄂圖曼帝國奪得君士坦丁，從
而掌控全部三條歐亞通道，關閉北、中兩路，南路授與威尼斯專利，從中坐享權
利金。歐洲諸國不甘於商機受阻、厚利被奪，想盡辦法另找出路，開展出航海探
險的新世紀。
葡萄牙人首開序幕，1421年亨利王子(Prince Henry)南下非洲，覓得大西洋
中的無人島Azores、Madeira以及西非，1456年郭梅茲(Diego Gomez)發現Cape
Verde群島(1975年獨立)，1487年狄亞士(Bartolomeu Dias)抵好望角，1498年達
甘瑪(Vasco da Gama)繞過好望角航至印度，終於找出東來亞洲的新通道，打破
壟斷的局面。1492年西班牙派遣義大利人哥倫布(Christopher Columbus)橫渡大
西洋首次抵達新大陸，1497-1503年間西班牙人Amerigo Vespucci前往詳作探勘
，美洲(America)因他而命名。
葡萄牙殖民非洲，並向東往亞洲擴張，西班牙則在南北美洲發展，勢力重疊
處易起衝突，甚至大動干戈，為了緩和這兩大海權國劍拔弩張的情勢，1493年西
班牙籍教皇亞歷山大六世頒布訓諭，將地球劃分為二，以Azores及Cape Verde的
經度為準線，西半球屬西、東半球屬葡；稍後改變主意，准許西班牙開發亞洲，
葡王抗議，幾經協商，兩國於1498年6月7日簽訂Tordesillas條約，準線向西移
1110浬(1786公里)，非洲、亞洲、大洋洲、澳洲皆屬葡國勢力範圍，南北美洲及
紐西蘭則屬西國。
1519年葡人麥哲倫(Ferdinand Magellan)率西班牙船隊五艘環繞地球，橫渡
大西洋，繞過美洲南端，進入太平洋，1521年3月17日抵菲律賓，一個多月後麥
哲倫被部落酋長Lapu-Lapu所殺，生還者續航至香料群島，遭早於1512年捷足先
登的葡人驅趕，僅存的一艘Victoria號，於1522年9月6日返抵西班牙，完成歷史
壯舉。西班牙找到西行亞洲的新通道，日後成為殖民的霸主。
此後八年間，西葡為了香料群島的歸屬問題爭執不下，當時航海儀器與知識
猶甚粗淺，無法確定其地理位置，葡國辯輸，達成協議，1529年4月22日兩國簽
訂Zaragosa條約，葡國以重金(今值63萬美金)向西國購其所有權，重劃準線於香
料群島以東892浬(1436公里)處的經度。其實該群島原本就歸屬葡國，葡既已佔
有，卻反而花錢買之，當了冤大頭。台、菲地區的經度在香料群島之西，簽約之
前，葡國認定其在葡屬東半球之內，簽約之後，西葡兩國皆予確認。
1543年葡人泊港日本，乃西洋人首次的接觸，二年後兩國正式通商，葡船往
來頻繁，必經台灣海峽，遙望美麗島，Formosa之名極可能出於1543年前後，至
於確切日期，唯靠歷史學者求證於葡文第一手資料。1557年葡人進駐澳門，殖民
至1999年才撤出。
1565年來自墨西哥由Legazpi率領的西班牙船隊登陸菲律賓，展開333年的殖
民統治，出發前明知菲律賓在葡屬範圍之內，殖民之後，葡國抗議，翌年甚至派
兵來攻，敗陣退回香料群島；再四年，葡軍捲土重來，又無功而返。1580-1640
年間葡國被西國併吞，始無西葡之爭。
1579年荷蘭脫離西班牙而獨立，國勢強盛，野心勃勃，聯合英國打擊西葡兩
國在海外的殖民地，取而代之。1600-1647年間七次攻取菲律賓，功敗垂成。161
9年奪得印尼，在巴達維亞(Batavia)設立荷蘭東印度公司，做為據點，擴張其亞
洲版圖。1622年奪得澎湖，1624年轉取台灣南部。1626年西班牙佔領台灣北部。
多年來我心裡一直納悶，在望見台灣(1543)與佔據澳門(1557)的14年間，甚
至爾後以迄被西國併吞(1580)的23年裡，葡人為何捨美麗的大島台灣，去就小丁
點不起眼的澳門？是不是志在龐大的中國，而不把相形見拙的台灣島看在眼裡？
好像迷於追求家財萬貫的豪門閨秀，而不理微寒的美麗村姑，才就近取得澳門當
據點，推廣中國商貿。雖然言之成理，卻難免流於臆斷。要之，當年西、葡乃海
權兩大超強，縱橫大洋，稱霸全球，四處攫取殖民地，大小通吃，連彈丸小島也
不放過，包括大西洋中的Azores、Cape Verde以及太平洋的東帝汶與澳門，皆納
入葡國統轄，何況台灣無國家的結構與實力，也不屬於任何強國，形同無主之島
，唾手可得，易如囊中取物，哪有平白放過、拱手讓與死對頭(西班牙)及後起之
秀(荷蘭)的道理？反倒將之捨棄而去取芝麻豆大的澳門？再說，要與中國通商，
何不拿下台灣？不但腹地大、資源豐，條件更佳，相通無礙，而且可像後來的荷
蘭一般，掌握中、日之間的台海轉口貿易，然後與南洋及歐洲聯成一氣，獨霸半
邊天；更何況，佔領台灣之後，照樣可再奪取澳門，難道為得澳門非放棄台灣不
行？反之亦然，先佔澳門，另取台灣，有何不可？個中奧妙，還有待再作研究。
二ＯＯＯ年四月四日 檀香山
作者周明峰為復健專科醫師 (Emerson M. F. Jou, M.D., M.P.H.)
