前些天整理舊物，累積十數年的家當，來個大清除，丟棄了許多物件。其中一台SCM電動打字機，廿幾年前伴我寫過不少碩士論文，有了電腦之後再沒動過，今後更無使用的機會，只好丟進垃圾桶。一台高級電唱機連同珍藏的整箱唱片，因CD及電腦晶片而無用武之地，蒙塵積垢已久，將來不會再有新唱片了，留之無用，棄之可惜，也忍痛拋置路邊任由清潔車軋碎。想起小時在祖父家看見手搖唱機及四十五轉唱片，早已不見蹤影。科技日新月異，有如大江東去，浪淘盡，千古風光器物！

千年來詩人爭相吟頌的明月，瓊樓玉宇也好、婆娑嫦娥也好、伐桂吳剛也好、舂米小兔也好，都被安史重(Neil Armstrong)在一九六九年七月廿日登陸月球時，魯莽地打得支離破碎，從此月宮只不過是冰冷蒼涼、闃無一物的化外荒地罷了！科學發達，詩情神話隨之破滅。

古來打仗，先是徒手搏鬥、石頭木棍，後有茅劍盔甲、弓箭火槍，繼之大砲坦克，於今飛機導彈，千里而能屈人之兵。最近美英聯軍攻打伊拉克，胡珊誇恃精良的共和衛隊，經不起精準導彈四面八方的肆虐，聞其聲不見其人，敵軍還沒看到半個影子，人員已損失泰半，戰線還沒拉近，早已紛作鳥獸散，即使長年淬礪成鋼，依然不堪一擊，潰不成軍。想當年新兵訓練，八趟拳風行，期於短兵相接時致勝，觀之今日的高科技戰爭，拳術練得爐火純青又有啥用？百餘年前義和團中諒必有苦練數十年的少林派、武當派武林高手，任憑十八般武藝高超，抵得住洋槍遠遠射來的一彈？中國的武聖關公也罷，日本的武聖宮本武藏也罷，窮一生鍛鍊出神妙必勝的武技與內涵，拿到槍炮時代，只能花拳繡腿虛晃一招，一顆子彈就能將之完全摧毀，幾十年的苦行修為，招架不住，瞬間化為烏有，劍道之於槍，毫不足觀。

義和拳敵不過船堅砲利，悠久的中國文化也敵不過新興的機械文明。科技像財大氣粗的暴發戶，有錢能使鬼推磨，人類幾千年累積下來的文明，經不起推磨，不管有多細緻精深，一一屈服而遭摧殘沉埋。現代人類發展科技，享受其利之餘，對漸次消失的舊有人文與過時器具，無力可回天，只有過盡千帆皆無奈的追懷，空悲切！

二○○三年六月廿日 檀香山

作者周明峰為復健專科醫師 (Emerson M. F. Jou, M.D., M.P.H.)