日本偷襲珍珠港堪稱軍事上的傑作，事前情報的蒐集，並非來自人數眾多的在地日本移民，而是歸功於一名超級間諜吉川猛夫(Takeo Yoshikawa)，他是日本海軍後備軍官，官拜少尉，時年廿八，1941年3月派駐檀香山領事館任副領事，化名森村正(Tadashi Morimura)，他在島上頻繁旅遊觀光，步行、開車、乘船、搭飛機，手邊總是帶著便宜簡陋的照相機，但從來不用，不探問也不交談，常遠遠觀察軍事基地，每次逗留不超過數分鐘，重覆多次，直至完全記住，有一處高地可以眺望珍珠港，一目瞭然，兩個月期間一共去了卅次；如此既公開又隱秘，花費極少，成效奇大，探明港灣形勢、船艦的調動、港口作業程序、軍隊週末的活動，特別是星期六晚上及星期日清晨的動態，這些珍貴的資料，幫助本國打了一場漂亮的勝仗。空襲後，當局怪罪於本島日本人，逮捕了一百餘名，多為漁夫、日語學校教師、佛教和尚、神道牧師、以及本地出生而留學日本的青年，隨後暗中察看數百人，公開偵訊數千人，囚禁一千四百人以上，真正因間諜罪判刑的只有一德籍移民 Bernard Kuhn，吉川安然脫身，回國述職，沒有留下蛛絲馬跡，許多年後這段秘辛始公諸於世。

作者周明峰為復健專科醫師 (Emerson M. F. Jou, M.D., M.P.H.)