名聞南加台美社會的「半音合唱團」遠赴北加與「聖荷西歌劇院」(Opera San Jose)聯合演出。此次「慶祝聖誕節音樂會」(A Celebration of Christmas)係由「國際台灣之友社」(The Friends of Taiwan International)主辦，聖荷西市政府鼎力贊助，二○○七年十二月八日星期六晚上在聖荷西市議會大會堂舉行。

盛會的背後有一段因緣：話說聖荷西出身的歌劇名家Irene Dalis曾是紐約大都會歌劇院(Metropolitan Opera)首席女中音廿年，聲譽卓著。1977年退休返鄉教授歌劇。聖荷西是台南市的姐妹市，來自台南市的同鄉林忠雄，早年到矽谷開創高科技，企業輝煌，政商通和，對社區貢獻良多，也熱心服務同鄉，創辦國際台灣之友社，現任社長，替台灣發聲，兼顧美台社會，使之相得益彰，成為當地人盡皆知的賢達名流。他酷愛古典音樂，1980年打電話邀請Irene Dalis來他開的St. Claire大飯店定期演唱，並鼓勵贊助她成立歌劇院，提供他所擁有之美國銀行大樓二樓寬敞的辦公室暫充場地，後來他冒投資風險，購得已關閉的「加州劇場」，做為歌劇院的正式場所，市府終於斥資將之買下，由基金會捐助，全面整修，才有今日的規模，1984年正式成立Opera San Jose，享譽國際。此次聯合音樂會乃市府首次大力贊助台美人的活動，算是對林社長的回報之舉。

音樂會由市長Chuck Reed致歡迎詞，前副市長、現任國際台灣之友社理事長Frank Fiscalini擔綱司儀，歌劇院總監Irene Dalis 親率五名得意門生出演，並介紹院史，答謝林社長。來賓聽眾四百人，包括市府官員廿二名，以及駐舊金山經濟文化辦事處處長廖偉平。台南市長許添財特地來函致意「台灣精神國際發聲，和平之音共鳴天籟」。

半音合唱團一行卅一人，包括指揮楊子清，伴奏陳瑰麗。團長陳佳芬因化療導致口腔嚴重潰爛，兩個星期不能講話、吞嚥，更無法唱歌，演出當天早上開始可以吞嚥、講話，當晚開始唱歌，不致缺席，全體團員為之深感安慰與振奮。節目：(一)許恂恂女高音獨唱「春之聲」(約翰史特勞斯)，晶瑩溫潤，輕脆花俏。(二)陳瑰麗鋼琴獨奏蕭邦的g小調敘事曲第一號，明快流麗，優雅深致。(三)合唱七首：(1)台灣翠青(蕭泰然)，鼓舞台灣人建國的士氣。(2)你們要喜樂(金希文)及(3)詩篇84篇(金希文)，聖詩一般的清純親切，提昇性靈。(4)黑面祖師公(林福裕)，台灣唸謠，鄉土味濃，詼諧逗趣。(5)老母雞孵鴨蛋(李君重)，幽默俏皮，趣味討喜。(6)家庭第二春(蕭泰然)，係清唱劇「浪子」的最後一首，述說「兄弟和好，何等安樂」。(7)Hallelujah(貝多芬)，莊嚴神聖，壯闊豪邁，直達天聽。台灣旋律飄然迷醉，贏得讚賞的掌聲，久久不釋。

市議員Forrest Williams高歌一曲聖誕歌”Oh! Holy Night”，散發聖誕的喜樂。

聖荷西歌劇院(Opera San Jose)四位優秀的年輕歌唱家各唱一首選曲，男高音Issac Hurtado(Rigoletto)，女高音Khori Dastoor(La Boheme)，次女高音Cybele Gouverneur(La Favorita)， 男中音Daniel Cilli(Carmen)，各顯神通，各領風騷，加上四重唱(Rigoletto)，匯合功力，果然一流水準，不同凡響，難怪熱烈的掌聲歷久不衰。

然後與「半音」聯合演唱”United in Christ”， 配上小喇叭手任廣師生三位助陣，熱情響亮，堅實融洽。不僅信仰上「在基督裡合一」， 也顯示台美人與在地人合一、台灣與美國的友誼合一， 在國民外交上加添美好的一頁。

最後「半音」邀全體聽眾一齊歡唱Hallelujah(韓德爾)，東西音樂的饗宴，台美情誼的交融，掀至最高潮，暢然宣洩而餘韻不歇，圓滿畫下句點。

會後聚餐，由林社長作東，笑容迎人，對演出的成功喜形於色，他特別欣賞指揮的揮灑才華，道出團員與聽眾的心聲。市議員Forrest Williams夫婦特地過來向每位團員親切打招呼，任廣以手風琴彈奏幾首民謠助興，大家欣喜而來，盡興而回。 聖荷西難忘的一夜！

作者周明峰為復健專科醫師 (Emerson M. F. Jou, M.D., M.P.H.)