(1)

* 開刀後傷口處皮膚表面留下疤痕，酸癢不適，皮下有細小的硬塊，牽動或按壓 時則痛，這種疤痕痛屬於筋肉傷，長年不退。醫學界往往視其為理所當然的殘 存物，對之多束手無策。傷口既已癒合完好，應該不痛，何以遺留餘痛？這是 因為皮下的筋膜切開再縫起，受傷發炎而痛，傷口癒合之後炎症痛消失，但該處的筋肉因應發炎而扭縮成硬塊，並不自然而然就鬆開，硬塊終久不化，在硬塊裡面有按之極痛的傷處。若以精準療法的輕按手法鬆解，硬塊軟化復元就不癢不痛。灼傷或其他外傷後的各種疤痕痛，同理可治。

筋膜之外，開刀或外傷亦會傷及肌肉、黏膜、乳房、手指、腳趾、腳跟，留下硬塊，硬塊的核心壓之甚痛，見於乳房或臀部的局部病灶切除術(lumpectomy)後遺症。這些結節(nodule)在按壓、拉扯或使力時會痛，非治不癒。

* 關節炎(類風濕性關節炎rheumatoid arthritis、退化性關節炎osteoarthritis、痛風性關節炎gouty arthritis)發作時，該關節有短時間的紅、腫、熱、痛等發炎現象，服用消炎藥可減輕或避免關節受炎症的破壞。以痛風急症為例，關節內有尿酸結晶成繁多尖銳的細針，刺傷發炎而紅腫熱痛，患處多在大趾(podagral 趾痛風)，踝、膝、腕、指較少見，治療時用藥消炎並「溶化」晶體，再降低尿酸。消炎後理該無痛，即使關節變形也不痛，也就是說有關節發炎時的炎症痛(inflammatory pain)沒有關節本身的關節痛(arthritic pain)。但關節鼓脹緊僵又有餘痛，尤其早晨起床時最為明顯，白天活動後情況就好多了，因傷處在休息睡覺時總是緊縮(無傷則否)，活動後便鬆緩下來，醫學界認為這種關節緊僵(arthritic stiffness或早晨緊僵morning stiffness)是關節炎固有的症狀，非也！它不是關節炎的症狀之一而是後遺症。本質上，關節發炎腫脹時拉扯扭傷了關節周圍的筋膜，導致酸痛、按痛、緊僵、鼓脹，鼓脹處按之極痛，表示有傷。同樣的情況亦見於扭傷關節但無關節炎的人，足資證明關節痛(joint pain)來自筋肉傷而非關節炎。任何刺激筋肉傷的因素，如寒冷或刮風時，關節便酸痛，並非關節炎在作怪，而是傷處縮緊才痛。一般治療使用消炎藥、浸熱水或熱蠟油(paraffin)，暫時舒緩，治標而已；消炎藥僅止於消炎，對筋肉傷無療效。施用精準療法的輕按手法，輕易可以消除鬆解關節的炎症以及筋肉傷。

作者周明峰為復健專科醫師 (Emerson M. F. Jou, M.D., M.P.H.)