(14)
快樂君王(Merry Monarch)
十. 奪權與執政
1887年的不流血革命，「哈盟」奪權得逞，解除王權，標榜民意，以自由民權的捍衛者自居，甚至以美國獨立宣言的開國先賢自況，事實上，政治權力只授與白人，其他種族沒份，所謂全民投票，多所設限，規定土著須繳稅並誓守新憲法，才能票選眾議員，年薪六百元或財產稅值三千元以上者，才有資格票選參議員，如此一來，三分之二的土著在自己的國土內沒有選舉權。新憲法未界定公民資格，凡是白人只要居留一段時日，即可投票，同時保有原來的國籍，東方人除了在王國出生的第二代，不管居留長短、財產多寡，則一概無投票權。設計安排就緒，九月大選，不出所料，白人大勝，國事遂由外人操控。
十一. 割讓珍珠港
1876年互惠條約附帶條件保證哈國不得租借或出售土地及港口於他國，1883年條約期滿，美國只肯一次續約一年，島上的糖業依賴關稅的優惠才得以生存，若無長期契約，業者沒有保障，美方意欲取得珍珠港，態度強硬，要求以割讓珍珠港做為訂定長期商約的條件，認為此舉無礙主權的獨立，期滿後美國海軍一定撤除，有益無害；卡王一向反對，但是大選之後兩星期，白人當權，逼迫卡王同意，1887年11月29日正式簽字，割讓珍珠港與美國，期限七年。
互惠條約剛以珍珠港作交換重新簽定，詎料，美國政壇起了變化，共和黨總統哈里遜(Benjamin Harrison)繼任，雙方代表幾經斡旋，擬訂協定保留互惠原則，但是美國得寸進尺，企圖取得珍珠港的永久專用權，藉口保證王國的獨立，要求境內駐軍，卡王深怕淪為附庸國，期期不肯同意，雖說經濟利益至上，而且情勢所趨，美國隨時派兵，擋都擋不住，內閣也一再施壓威脅，卡王仍然堅拒不屈。1890年10月1日美國片面以McKinley關稅法案開放外國蔗糖的輸入，一概免除關稅，哈國的優惠條件盡失，在各國競爭之下，經濟勢必崩潰；但是美國給予國產糖每磅二分錢的優待，誘使哈國併入美國，以獲得同等優待，白人蔗糖業主貪圖這二分錢，積極籌畫篡國。
十二. 內閣欺王權
當權派蓄意掃清卡王的影響力，將他所設立的各種機構一一廢除：文獻會、衛生局、鴉片執照局、陸軍、海軍、Samoa大使館等，留學歐洲的子弟亦全數召回，更落井下石地調查鴉片款的吞佔事件，裁定卡王退錢，但他已負債累累無力償還，於是沒收他的財產交由專人管理；另有一件風波，年前競選，卡王行使王權免關稅取出價值一萬四千元的洋酒，到處分送買票，此事張揚出來，令他十分難堪，一氣之下，要求解散內閣，但解散權不在他而在國會，處處受掣肘。他們更進一步強逼卡王盡辭公務，只掛虛名，但他掙扎頑抗，試圖行使僅剩的利器 — 否決權，議案皆遭他否決，只得退回議會，經三分之二多數才再議通過。他們甚至訴諸法院以取消其否決權，未能如願，內閣氣憤不過，卡王則避不召見，不理不睬。1887年革命之前，卡王自認一國之尊的作為絕對錯不了，革命之後，白人認定他除了遜位之外，別無是處。
十三. 兵諫與動亂
卡王無子嗣，原先指定其弟William Pitt Leleiohoku為王位繼承人，可惜他於1877年早逝，輪到其妹Liliuokalani，1887年年底兩位議員William Castle和James Dowsett認定卡王乃惹事生非的懦夫，必欲剔除，私下敦請她取王位而代之，她未置可否；翌年土著組團請她繼位，她要他們去請示卡王，卡王囑她稍待一段時日，但是Robert Wilcox不耐煩等。Robert Wilcox為美國人與土著的混血，曾在Gibson門下當政治見習生，後保送留學義大利，修習機械與兵法，醉心於政治與軍事，革命後被召回，帶著義籍太太和一副華麗軍裝，因與Gibson的關係，不獲重用，勉強找個水利測量的工作，頗不得志，對當權派頗有怨言，處處遭排擠，得Liliuokalani的資助去舊金山覓職，兩年後其妻離家出走返回義國，才鬱鬱返鄉再做測量工作，但野心蠢動，暗中號召政壇失意人士，包括白人和混血，組成「自由愛國會」(Liberty Patriotic Association)，一些華商不滿於政治待遇之不公，出錢掖助，用於購買槍械彈藥，他白天上班，晚上撰寫新憲法，擁有人馬八十名，皆穿紅衫佩戴槍枝，餘暇練習射擊，志在推翻當權派。1889年7月30日清晨天未拂曉，他穿上軍服，攜帶所寫憲法，率一百五十名武裝部眾前往王宮，要求卡王簽字，卡王不在宮裡而在私宅，聞訊即躲入港邊小屋，他派人傳信多次，請卡王回宮簽字，但不獲理會。禁衛軍借調美艦亞當斯號(Adams)上的水兵及彈藥，堅守王宮，雙方對峙，突然有人開槍，於是引發槍砲大作，混戰一場，結果Wilcox投降服輸，死七人傷十餘，一名比利時人以叛國罪被判死刑，後改拘禁一年再驅逐出境，一名華人記者Ho Fon以謀反罪被罰二百五十元， Wilcox因叛國罪遭提審，後改為內亂罪，陪審團多為土著，判他無罪，他反而聲名大振。雙方對此事件互相指責，再次暴露出種族的歧異與對立。
十四. 火炬之熄滅
事件後一切恢復原狀，卡王仍採不合作方式，阻撓議案的運作，內閣出現歧見，卡王趁機要求議案須先由內閣全數通過，他才肯簽署，因而牽制了更多的議案。1890年內閣任期屆滿，在野兩派合流，保護勞工政治協會(Mechanics' and Workingmen's Political Protective Association)與哈人政治協會(Hawaiian Political Association)合組國家革新黨(National Reform Party)，成長快速，勢力壯大，Wilcox尤其熱中奔走，指斥白人為利而來，搜刮而去，不認同也不關懷鄉土，唯有土著才真正愛國愛民；選舉結果新舊兩派平分秋色，舊派分裂，新內閣組成，Wilcox未上榜，新派佔上風，試圖修憲恢復王權，卡王雖心許，但不敢簽字，深怕引起公憤。此時卡王健康惡化，11月指派其妹Liliuokalani為攝政代行政事，遠走舊金山養病，順道遊歷南加州及墨西哥，翌年1月罹患中風及腎臟炎，昏迷兩天後，1891年1月20日逝世於舊金山，遺體運回國，葬於Nuuanu皇陵，享年五十四，徒擁「快樂君王」(Merry Monarch)的美稱，其實歷盡滄桑、挫折與屈辱，抑鬱以終，火炬已熄，國運亦如風中殘燭，餘燼欲滅。
作者周明峰為復健專科醫師 (Emerson M. F. Jou, M.D., M.P.H.)
