There's a feeling deep in my heart
stabbing at me just like a dart
It's a feeling heavenly
I see memories out of the past
memories that always will last
of that place beside the sea
Waikiki
Waikiki
at night when the shadows are falling
夜幕低垂充滿了神祕
I hear the rolling surf calling
一波波浪潮傳信息
Calling, and calling to me
一聲聲打動我心緒
Waikiki
Waikiki
'tis for you that my heart is yearning
朝思暮想只有一個你
my thoughts are always returning
夢迴魂繫千思萬縷
out there to you across the sea
迢迢隔重洋長相憶
Your tropic nights and your wonderful charm
熱帶夜色百般風情洋溢
are ever in my memory
常在腦中縈繞不去
And I recall when I held in my arms
好像擁抱天使溫馨甜蜜
an angel sweet and heavenly
回味無窮珍惜不已
Waikiki
Waikiki
my whole life is empty without you
沒有你人生多麼空虛
I miss that magic about you
一切都失去了樂趣
magic deside the sea
有了你幸福無比
magic of Waikiki
妙曼的Waikiki
|
