由於工作的關係，在台灣我也時常參加開會。當我聽到年紀五、六十歲的老張，吐吐吞吞地用中國話說話時，我就感到很難過。有一次，在他講到一半時，一位中年的台灣人終於再也忍不住了，用台灣話說道﹕“老張﹗你乾脆用台灣話講，大家才聽得懂。”

老張向大家望了一望，好像是在徵求大家的同意。有一陣子，大家都沒有說話，而默許了老張用台灣話說。就在他剛要繼續用台灣話說的時候，一位年青大學剛畢業的工作人員用很標準的中國話說道﹕“我不會說台灣話。”

“你在台灣生的，又在台灣長大的，怎麼不會說台灣話﹖”老張注視著他很不解地問道，隨即又轉向另一邊很和氣地說道，“老馬﹗你用中國話說，你的台灣話和我的中國話一樣沒有人聽得懂。”

我聽到大家的笑聲。那天的開會，就在有人說台灣話，有人說中國話的融洽下進行。我沒有機會參加討論，因為我正忙著欣賞這個又輕鬆又自然又和諧的場面。我是多麼地慶幸大家都能用自己的母語交談。不同語言背景，不同環境長大的各種人，能在同一個屋頂下，圍繞著一個桌子，以不同的語言交換意見。這是我在台灣看到最美滿，最動人的一幕。

在返回美國的飛機上，我緊緊地抱著我在台北買的一大堆台灣歌曲的錄音帶。當我想到，連歌廳都被限制每場只能唱兩首台灣歌曲的規定時，誰還能止住他的淚水。每當我想到，那麼多可憐的阿公、阿婆最喜愛的歌仔戲，還要被規定用中國話唱的時候，又有誰能止住他的淚水。只要想到台灣的每一位鄉親，只要想到台灣的每一件不合理的事，我的淚水就會比我腳底下太平洋的海水還多。

那些擁護國民政府的台灣讀冊人，無論你們用多堂皇的理由，無論你們用多動人的籍口，雖然你們現在可以顯嚇、得意於一時，你們在台灣歷史中將永遠是台灣人的敗類，台灣人的罪人。那些看不清台灣的歷史，看不清中國的歷史，看不清世界的歷史，而想依附中國共產政權的台灣讀冊人，雖然你們現在可以揚威耀武於一時，你們在台灣歷史中將永遠是台灣人的敗類，台灣人的罪人。

台灣的讀冊人啊﹗你們要到那一天才不會看到台灣的濁水溪，聯想到中國的長江。台灣的讀冊人啊﹗你們要到那一天，才會看到中國的黃河就像是埃及的尼羅河，或是南美的阿馬遜河﹔要到那一天，你才會看到中國的洞庭湖，就像是美國的密西根湖。只有等到這樣的一天時，咱們台灣的讀冊人才是真正的出頭天。（完）