今天美國全國為十年前發生的「九 一一事件」舉行紀念活動，而受難者的遺族們也聚在當時的事件現場，亦即紐約世貿大樓原址、美國國防部五角大廈、與賓州的Shanksville以更接近受難者喪生之地的方式來悼念他們所愛的親人。

2001年九月十一日，十九位恐怖份子分別挾持自Boston, Newark, 以及Washington, D.C. 飛往Los Angeles 與San Francisco四架滿載乘客的民航機，首先由五位恐怖份子挾持的American Airline Flight 11於上午8:46撞入紐約世貿大樓的北座，十七分鐘之後於9:03時，另五位恐怖份子所挾持的United Airline Flight 175在電視現場直播世人的目擊下直衝世貿大樓的南座。9:37時，由其他五位恐怖份子所挾持的American Airline Flight 77墜撞五角大廈，在此同時，United Airline Flight 93機上的組員與乘客英勇地與四位恐怖份子搏鬥，使飛機墜毀於賓州的Shanksville附近，時為10:03。

「九 一一事件」十九位恐怖份子在不到三小時之內，殺害將近三千名(2977)無辜的性命，包括奮不顧身奔入現場救人的消防隊員與警察等英雄們。「九 一一事件」不僅改變了美國，也深遠地影響整個世界，改變人們對「戰爭」的認知，而那種怵目驚心的畫面將永遠烙印在十年前目睹這一幕慘案所有人的心中。

今天，我們看到受難者的家屬在事件現場，追思他們所愛的親人，不禁令人為之流下同情之淚。祈願人類相互尊重，相互幫助，為創造更美好的世界共同努力！

郭敏俊 9-11-2011