回首頁
回首頁
 

 

我們都將忘了尹清楓

◎ 蔡漢勳

電視台老友 Paul一早 e 來這麼一條置入行銷齊柏林心路歷程新書訊息:說「這位20年默默堅持,透過新書呈現一張張令人讚嘆的照片,冒著生命危險,成為一個記錄台灣地景為職志的觀察者,在他心中、眼底所見的台灣,又有多少不知道的真相?」

今晨,報端恰好也披露了「維基解密」員工莎拉在專訪中,坦承陪同美國國安局僱員史諾登流亡而擔心被捕不敢回國,記者問其如果事先知道會付出這麼大的代價,還會這麼做嗎?回答:「絕對會」!「未來的歷史會給他適切的評價」!

這兩件剛出爐的新聞,兩者所冒的生命之真正危險層級是截然不同,前者因為公務員身分而不得不在高空一窺台灣地景滄桑,如今名利雙收( 票房收入已逾1億2000萬)、卻還複製魏德聖模式想再以書籍賺一票~ 較諸後者以生命圍賭注揭發多少不世人所知的真相,其實高下立判!

台灣是一個趨炎附勢的淺碟式社會,國際大新聞在所謂「收視率不佳」而被傳媒棄之如敝履( 比丟鞋還未受重視)! 連全球聚焦的釣魚台風雲也視若無睹 ~ 這正契合國民黨流亡政權愚民策略的餘緒! 被統治者最好不要了解國際事! 最好連台灣所發生過的各種大弊案也全都忘掉!!

猶記當年報端還刊載「我們都將忘了尹清楓」...我還天真認為「動搖國本」的 案件不致於如此吧? 如今不幸應驗! 昨晚,還有老企業家兩度電詢凍結瑞士的「拉法葉佣金」在官司打贏後還給台灣否? 我笑稱只要國民黨執政的一天就不會搬磚砸腳,只要黃世銘在位的一天就不會去要,不但「我們都將忘了尹清楓」...「我們也都將忘了拉法葉佣金」!

20年矣,「光六計畫」被郝柏村指示轉向法國買六艘拉法葉艦,其後衍生違約的發展過程中,證實涉及5.2億美元佣金回扣,因此促使即將於三週之後晉升為少將的尹清楓,被部屬郭力恆引誘至死亡陷阱離奇失踪,隔(10)日不幸被漁民發現浮屍於宜蘭烏石鼻外海的汪洋中~ 20年,真正堅持追求真相在台是孤寂的,「台灣」真是台語說的「埋冤」!

2013-12-09

 

「尹案」二十年祭的浩憾與感慨 ( 溫紳 / 綠色短評英文版)

Twenty Years after Captain Yin’s Death ( Windson )

 

It has been twenty years since the suspicious death of Captain Yin Ching-feng, the head of procurement for Taiwanese navy. In July 2000 when former president Chen Shui-bian decreed an investigation into Mr. Yin’s death, the then prosecutor general of Taipei District Prosecutors Office Huang Shih-ming, did not cooperate, for which he was downgraded to a position in Supreme Prosecutors Office. Surprisingly, after KMT’s Ma Ying-jeou took the presidency, Huang Shih-ming was promoted to head the Supreme Prosecutors Office.

Even more unexpected was his move to reverse the 10-odd years prison sentences given to the five high ranking military personnel charged for involvement in Captain Yin’s death sought by Special Investigation Division. Huang’s pretext was - to free those defendants from the torturous judicial process. Thereafter, the deeply intertwined link between “Yin Case” and “Lafayette frigate Case” was no longer associated to each other.

Plus other kickbacks, Andrew Wang, the intermediator in the procurement of Lafayettee frigates, could have gained an unlawful commission reaching as high as $920 million (NT$30-strong billion). Among those rewarded illegally was Major Guo Li-heng, whose Swiss bank account with more than NT$1.2 billion was revealed later. (It has been reported that Guo would be released from jail soon.) It is believed that other perpetrators in Captain Yin’s death and those pocketed embezzlement in the procurement project of Lafayettee frigate are still at large. In addition to the efforts manipulated by Huang Shih-ming, unfortunately the intricate connection between political party, politics and military has also prevented those involved from being held accountable. At a time when opposing voice seems disappearing, the recently published memoir of former National Security Council secretary general Kang Ning-hsiang presents a disapproving view toward the position that the high ranking military staff with closer tie to former Premier Hua Pei-tsun should be cleared.

After his unjust death, former president Lee Ting-hei as well as Chen Shiu-bian honored the deceased captain with medals, in an attempt to compensate Yin’s general credential. All that was nonetheless stymied by the navy. Yet, the recent visit to a temple by Legislative Speaker Wang King-pin offers a looming optimism regarding the Lafayettee case. Following the visit, Wang told a legislator that there could be a considerable revelation about the case twenty years after Yin’s mysterious death. Hopefully, then the un-convenient truth about the triangle linkage of political party, politics and military in Captain Yin’s death would become clear.

Thus, justice will be done.

http://mypaper.pchome.com.tw/windsontw/post/1326330146

 

 

【延伸閱讀】

【台灣歷史隧道】1993-12-9尹清楓失蹤

【台灣歷史隧道】1993-12-29 國防部長孫震公開宣示「尹清楓命案」會破

台灣e新聞